ДамаСоргазмом, 47 - 29 января 2015 19:01

читайте вместе со мной!

Михайло Старицький

Виклик

Нiч яка, господи, мiсячна, зоряна!
Ясно, хоч голки збирай,
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай!

Сядемо вкупi ми тут пiд калиною
I над панами я пан!
Глянь, моя рибонько,- хвилею срiбною
Стелиться полем туман.

Гай чарiвний, нiби променем всипаний,
Чи загадався, чи спить;
Он на стрункiй та високiй осичинi
Листя жагою тремтить.

Небо незмiряне всипане зорями,-
Що то за божа краса!
Перлами ясними он пiд тополями
Грае краплиста роса.

Ти не лякайся-бо, що своi нiженьки
Вмочиш у срiбну росу:
Я тебе, вiрная, аж до хатиноньки
Сам на руках однесу.

Ти не лякайся, що змерзнеш, лебедонько:
Тепло - нi вiтру, нi хмар...
Я пригорну тебе щиро до серденька,
А воно грiе, як жар.

Ти не лякайся, щоб злоба пiдслухала
Тиху розмову твою:
Нiчка приспала всiх, соном окутала -
Анi шелесне в гаю!

Сплять вороги твоi, знудженi працею,-
Нас не сполохае смiх...
Чи ж нам, окраденим долею нашою,
Й хвиля кохання - за грiх?



ПЬЕСЫ:

"Где колбаса и чара, там кончается свара" [1872]
Комедия из давней были с пением в одном действии

"За двумя зайцами" [1873]
Комедия из мещанского быта в четырех действиях.
Перевод А. Н. Островского

РОМАНЫ:

Трилогия "Богдан Хмельницкий"


П.С.
сравните, как описан Хмельницкий у Старицкого и у Ивана Ле.
у 2-го, кстати, образ Богдана более привлекательный. )

П.П.С.
кстати, все заметили то же, шо и я? )
намекаю: песня и вирш... )